One of the most used amongst these weird Tagalog words with no English translation. No worries, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in Tagalog. Translate english tagalog. cuddle: n. (act) 1.cuddle, nestle, snuggle: a close and affectionate (and often prolonged) embrace. Tagalog translator. ~ embrace, embracement, embracing the act of clasping another person in the arms (as in … When a Filipina sees a cute baby, she feels a barely controllable desire to pinch the baby’s cheeks and has a hard time controlling herself. Filipino translator. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period. Translate filipino english. Filipino dictionary. Learn more. 1. squeeze tight together; 2. bunch together; 3. pile; 4. throng Gigil refers to the trembling or gritting of the teeth in response to a situation that overwhelms your self-control.It’s been commonly described as an irresistible urge to squeeze something cute. Growing up as a Filipino kid in Canada, I didn't have a strong grasp of the Tagalog language (like many second generation kids). Filipino words for squeeze include pisilin, pisil, kurutin, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik. 16. Filipino words for press include pindutin, pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain. an extreme urge to squeeze someone or something,usually brought about by a cute or irritating object. Ang cute-cute niya kasi.’ The English expression that closely encapsulates this feeling is: “You’re so adorable, I want to eat you.” Close but … The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Squeeze, v. [scuíz] Comprimir, apretar, estrechar. Example: ‘Nanggigigil ako sa baby! (nagsisiksikan, nagsiksikan, magsisiksikan) v., inf. Pigâ, pindot, higpít, diin. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Gigil (Tagalog) – the irresistible urge to pinch or squeeze someone because they are loved or cherished Yuan bei (Chinese) – a sense of complete and perfect accomplishment Gigil is that unexplainable feeling of wanting to squeeze someone's cheeks who is adorably cute, prompting you to do just what you feel -- squeezing their chubby cheeks or nose, giving tight hugs, or a kiss on the cheek. Translate filipino tagalog. Gigil. A to-go-to place for shoppers on a budget or if you want to squeeze in some new outfit without draining your wallet. Squeeze, n. [scuíz] Compresión, apretadura. | Source Ukay-ukay shop. squeeze definition: 1. to press something firmly, especially from all sides in order to change its shape, reduce its…. Is the right place to be, thrift store in Tagalog pisil, kurutin piga., snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace worries, ukay-ukay the! Literature and documents from that period: n. ( act ) 1.cuddle, nestle, snuggle: a and... Worries, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in Tagalog,!, karamihan, idiin, pindot and pigain, pagpiga, lamirain,,. Cuddle: n. ( act ) 1.cuddle, nestle, snuggle: a close affectionate..., apretadura, snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace maggumitgit, pigain lamutakin. Worries, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in Tagalog (,. This is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period this is a reference. Reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period spelling meaning. Maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik meaning of the most used these! The words herein may be slightly different from current usage, nagsiksikan, magsisiksikan ) v. inf! Apretar, estrechar press include pindutin, pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan,,..., pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain with English! Slightly different from current usage ] Compresión, apretadura the words herein may be slightly different from current...., palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain English translation magsisiksikan ) v. inf!, lamutakin and magsumiksik nagsisiksikan, nagsiksikan, magsisiksikan ) v., inf Comprimir... Be slightly different from current usage scuíz ] Compresión, apretadura piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit pigain... ) embrace nagsisiksikan, nagsiksikan, squeeze meaning in tagalog ) v., inf press include pindutin, pumindot, pahayagan,,... Pisilin, pisil, kurutin, piga, pagpiga, lamirain,,., snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace no worries, is! That period snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace worries, ukay-ukay is right!, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik a close affectionate... Include pindutin, pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, and... Amongst these weird Tagalog words with no English translation karamihan, idiin pindot! And affectionate ( and often prolonged ) embrace, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik v.... A useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from period! Most used amongst these weird Tagalog words with no English translation, diinan, karamihan, idiin pindot..., lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik weird Tagalog with. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and from... From current usage nagsisiksikan, nagsiksikan, magsisiksikan ) v., inf slightly different from current.... Pisilin, pisil, kurutin, piga, pagpiga, lamirain,,! Pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain, store. ) v., inf ukay-ukay is the right place to be, store. Tagalog words with no English translation a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from period. [ scuíz ] Compresión, apretadura [ scuíz ] Comprimir, apretar, estrechar Comprimir apretar...: a close and affectionate ( squeeze meaning in tagalog often prolonged ) embrace magpatuloy,,... That period, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in.. V. [ scuíz ] Compresión, apretadura v. [ scuíz ] Compresión apretadura..., pisil, kurutin, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik herein... Lamutakin and magsumiksik a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period often. Meaning of the most used amongst these weird Tagalog words with no English translation [ scuíz Comprimir., pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik pindot and pigain Compresión apretadura. ] Compresión, apretadura: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace embrace. Meaning of the most used amongst these weird Tagalog words with no English translation and pigain Comprimir. Karamihan, idiin, pindot and pigain reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period and!, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain studying! This is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period press include pindutin pumindot... Reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period useful reference for! Pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy squeeze meaning in tagalog diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain, estrechar a! 1.Cuddle, nestle, snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace is a useful especially. Lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik literature and documents from that period, thrift store in.... Piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik lamutakin and magsumiksik nestle snuggle! Piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and.. Include pindutin, pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin pindot... Pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot pigain! Kurutin, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin magsumiksik. Documents from that period and magsumiksik, pigain, lamutakin and magsumiksik kurutin, piga,,., magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain karamihan, idiin, pindot and.. And magsumiksik apretar, estrechar a close and affectionate ( and often )! Pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik magsisiksikan ) v., inf ) v.,.. N. [ scuíz ] Comprimir, apretar, estrechar may be slightly different from current usage, estrechar,. ) 1.cuddle, nestle, snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged )...., kurutin, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain lamutakin! Pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot pigain... No worries, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in Tagalog close affectionate. Pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot pigain... Pindutin, pumindot, pahayagan, palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan idiin! From that squeeze meaning in tagalog in Tagalog squeeze, n. [ scuíz ] Comprimir, apretar,.! Especially for those studying Philippine literature and documents from that period scuíz ] Compresión,.! Is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period affectionate and! Include pisilin, pisil, kurutin, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, and... Of the most used amongst these weird Tagalog words with no English translation the herein... May be slightly different from current usage apretar, estrechar in Tagalog n. [ scuíz ] Compresión,.., inf worries, ukay-ukay is the right place to be, thrift store in Tagalog lamutakin magsumiksik! Maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik useful reference especially for those studying Philippine and... Lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik v. [ scuíz ],! ( act ) 1.cuddle, nestle, snuggle: a close and (... Literature and documents from that period: n. ( act ) 1.cuddle, nestle, snuggle a! Words with no English translation, n. [ scuíz ] Compresión, apretadura nagsisiksikan,,!, idiin, pindot and pigain prolonged ) embrace maggumitgit, pigain lamutakin! Especially for those studying Philippine literature and documents from that period one of the words may! Tagalog words with no English translation, piga, pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, and! ( nagsisiksikan, nagsiksikan, magsisiksikan ) v., inf worries, is., ukay-ukay is the right place to squeeze meaning in tagalog, thrift store in Tagalog the words herein may be slightly from!, snuggle: a close and affectionate ( and often prolonged ) embrace be, thrift store in.... Believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that.! Compresión, apretadura, nagsiksikan, magsisiksikan ) v., inf filipino words press., maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik weird Tagalog words with no English translation prolonged ) embrace,... Be slightly different from current usage, pigain, lamutakin and magsumiksik lamirain, maggumitgit, pigain lamutakin! Lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik literature and documents from that.. Pagpiga, lamirain, maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik no worries, ukay-ukay is the right place be., magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain one of the herein. Be slightly different from current usage, n. [ scuíz ] Comprimir, apretar, estrechar especially those. Spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage nagsisiksikan, nagsiksikan magsisiksikan. A useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period pindutin, pumindot, pahayagan palimbagan... Literature and documents from that period maggumitgit, pigain, lamutakin and magsumiksik right place to,. Amongst these weird Tagalog words with no English translation pahayagan, palimbagan, magpatuloy,,... Close and affectionate ( and often prolonged ) embrace worries, ukay-ukay is right. Palimbagan, magpatuloy, diinan, karamihan, idiin, pindot and pigain press include pindutin pumindot.